91aIncipit¹⁴⁰⁰1 liber tercius. Capitulaciones eiusdem:¹⁴⁰¹2 I. De centurionibus,¹⁴⁰²3 et decurionibus. II. De his, qui aliorum servientes¹⁴⁰³4 detinent. III. De palatino comite.¹⁴⁰⁴5 IV. De quolibet¹⁴⁰⁵6 fure ad ecclesiam fugiente.¦V. De servo vel libero in eadem culpa ad ecclesiam fugiente. VI. De muliere inventa¹⁴⁰⁶7 in furto.¹⁴⁰⁷8 VII. De puella furtum faciente. VIII. De furibus¹⁴⁰⁸9 decem vel VI¹⁴⁰⁹10 denariorum valencium¹⁴¹⁰11. IX. De his, qui capiunt furem. X. De his, qui in¹⁴¹¹12 expedicione furantur. XI. De negociatoribus de civitate in civitatem euntibus. XII. De fure in curia nobilium capto.¹⁴¹²13 XIII. De collectoribus fugitivarum¹⁴¹³14 rerum. XIV. De his, qui equos a cursoribus dimissos¹⁴¹⁴15 retinent. XV. De his, qui decretum regis spernunt. XVI. De iudicibus. XVII. De furibus ad ecclesiam fugientibus et se innocentes proclamantibus. XVIII. Ut nullus cum fure convenire audeat. XIX. Nemo ducat furem¹⁴¹⁵16 ad alium iudicem. XX. De usucapionibus.¹⁴¹⁶17 XXI. De his, qui recipiunt¹⁴¹⁷18 servum vel lixas alienas.¹⁴¹⁸19 XXII. De iudice eiecto¹⁴¹⁹20 et¹⁴²⁰21 constituto. XXIII. De falsis iudicibus. XXIV. De iudice littigium differente.¹⁴²¹22 XXV. De iudicibus sigillum mittentibus. XXVI. De spernentibus sigillum iudicum. XXVII. De his, qui domi fecerunt pugnam. XXVIII. De cursoribus, qui ultra terciam villam¹⁴²²23 equos duxerint. XXIX. De querentibus perditarum rerum.

I. De centurionibus et decurionibus.¹⁴²³1 Hoc decreverunt,¹⁴²⁴2 hanc legem constituerunt:½ut nuncius regis per omnes civitates diri|gatur, qui congreget centuriones et decuriones eorum,¹⁴²⁵3 qui½vulgo ewrii¹⁴²⁶417391bvocantur, cum omnibus sibi commissis,½et precipiat eis, ut¹⁴²⁷5 si quem furti culpabilem sciunt, os|tendant;¹⁴²⁸6 et qui pro culpabilibus¹⁴²⁹7 ostensi fuerint,½si¹⁴³⁰8 quod non sint culpabiles, iudicium portare voluerint,½iudicium detur illis. Quosque nominant ewrii,¹⁴³¹9 illi pa|ciantur sub¹⁴³²10 decenario¹⁴³³11 numero, quorum unus pro X¹⁴³⁴12 por|tet iudicium; si fuerit salvus, reliqui IX¹⁴³⁵13 salvi-fiant,¹⁴³⁶14 sin autem IX¹⁴³⁷15 portent iudicium, unus|quisque pro se. Ille autem, qui pro IX¹⁴³⁸16 iudicium½portaverit, ipse eciam pro¹⁴³⁹17 se portet, sed¹⁴⁴⁰18 eque iudicium.

Post hec inquiratur a cunctis optimatibus et½populo, si quam villam sciant furto diffamatam; et½si quam dixerint, dicat¹⁴⁴¹19 nuncius regis villanis, ut quos½fures sciant in illa,¹⁴⁴²20 illos reddant. Quos autem red|diderint,¹⁴⁴³21 si iudicio se¹⁴⁴⁴22 velle defendere dixerint, ne½prohibentur. Sed qui fures¹⁴⁴⁵23 antea auditi fuerant,½illis nequaquam detur iudicium.

Preterea¹⁴⁴⁶24 eiusdem ville½villani per decem et decem dividantur, et decimus¹⁴⁴⁷25½pro IX¹⁴⁴⁸26 portet iudicium. Si fuerit ipse¹⁴⁴⁹27 mundus, reli|qui IX¹⁴⁵⁰28 mundi sint; si culpabiles sint,¹⁴⁵¹29 sicut supra diximus,½unusquisque pro se portet, decimus autem, qui pro½IX¹⁴⁵²30 portaverat, ipsemet eque iudicio probetur.¹⁴⁵³31

Deinde½nuncius¹⁴⁵⁴32 regis de villa in villam vadat, sciscitan|do a villanis, ut ubi furem sciunt, monstrent.½Notum eciam faciat, tocius Hungarie principes¹⁴⁵⁵33 sa|cramentum fecisse, quod neque furi parcant,¹⁴⁵⁶34 neque½celant eum, ipsi¹⁴⁵⁷35 quoque similiter faciant. Et si½rustici¹⁴⁵⁸36 dixerint, iusiurandum se¹⁴⁵⁹37 velle observare,½tunc ostendant fures, ubi sciunt. Sed si¹⁴⁶⁰38 postea½aliquis fures¹⁴⁶¹39 celasse eos accusaverit,¹⁴⁶²40 et ita periuri½inventi fuerint, pro commutacione lingue decem½pensas solvant¹⁴⁶³41 et canonice peniteant.

II. De his, qui aliorum servientes detinent.¹⁴⁶⁴1½Precipimus¹⁴⁶⁵2 eciam, ut idem regis nuncius¹⁴⁶⁶3 palam½faciat omnibus, tam nobilibus, quam ignobilibus,½imprimis episcopis, abbatibus, comitibus, postea 174vero½minoribus, quod a tempore regis Andree et ducis½Bele et a descripcione¹⁴⁶⁷4 iudicis Sarkas¹⁴⁶⁸5 nomine aput¹⁴⁶⁹6½quemcumque¹⁴⁷⁰7 aliqui civium vel illorum, qui dicuntur ewnek¹⁴⁷¹8½vel servi detinentur, in assumpcione sancte Marie½omnes regi presententur. Quod si quis rennuerit,¹⁴⁷²9½duppliciter reddat; vel si quis¹⁴⁷³10 defendere voluerit, ½in predicta festivitate veniat ad curiam et de|fendat.

Veniant et illi omnes, qui dicuntur wzbeg¹⁴⁷⁴11½ad curiam in eadem festivitate et secundum quod regale¹⁴⁷⁵12½iudicium ordinaverit,¹⁴⁷⁶13 postmodum ratum permaneat.½Et si¹⁴⁷⁷14 quis¹⁴⁷⁸15 ultra predictum terminum¹⁴⁷⁹16 aliquem illorum,½quos¹⁴⁸⁰17 tunc reddi precipimus, detinuerit, dupliciter red|dat et LV p(ensas) propter transgressionem¹⁴⁸¹18 solvat. Et si½qua suspicio de illo, qui alterius rem detinebat,¹⁴⁸²19½habita fuerit,¹⁴⁸³20 eo quod ille, quem¹⁴⁸⁴21 retinuerat, fur et latro½diffamabatur,¹⁴⁸⁵22 ipse expurget se iudicio; si culpabilis fuerit, ut fur et ipse diiudicetur.¹⁴⁸⁶23

92aIlli quoque,¹⁴⁸⁷24 qui½dicuntur vulgo wzbeg,¹⁴⁸⁸25 cuicumque persone si¹⁴⁸⁹26 adheserint,¹⁴⁹⁰27represententeos regi¹⁴⁹¹28 in assumpcione sancte Marie;¹⁴⁹²29 quod|si quis transgressus fuerit, bis totidem reddat et in|super propter legis fracturam LV¹⁴⁹³30 pensas adhibeat.¹⁴⁹⁴31½

III. De palatino comite.¹⁴⁹⁵1½Placuit eciam, ut si aliquando¹⁴⁹⁶2 palatinus¹⁴⁹⁷3 comes domum½ierit,¹⁴⁹⁸4 regis et curie sigillum,¹⁴⁹⁹5 qui in vice eius½remanserit, illi dimittat,¹⁵⁰⁰6 ut sicut regis una est½curia, et ita¹⁵⁰¹7 unum sigillum¹⁵⁰²8 persistat. Domi vero½comes idem quamdiu manserit, super neminem sigillum½mittat, nisi super eos dumtaxat, qui vocantur½udornic¹⁵⁰³9 et qui spontanea voluntate iverint ad½eum, illi½ei¹⁵⁰⁴10 liceat iudicare. Quod si aliter fecerit,½LV pensas solvat. Similiter et ducis comes,½qui super suos, quam alios¹⁵⁰⁵11 iudicaverit,¹⁵⁰⁶12 eadem¹⁵⁰⁷13½sentencia corrigatur.¹⁵⁰⁸14

IV. De quolibet fure ad eccle|siam fugiente.Si quis liber furatus fuerit,½et in¹⁵⁰⁹1 ecclesiam fugerit,¹⁵¹⁰2 cuius ecclesie refugium 175 que|sivit, illius servus sit. Ille autem, cuius suasione¹⁵¹¹3½evasit, parte sua careat. Et si presbiter illum postea½emancipaverit, et ipse vice eiusdem ecclesie servus½sit. Ille vero, qui furatus fuerit,¹⁵¹²4 venundetur in½aliam patriam, et si postmodum huc reversus fuerit, ½tollantur ei oculi.

V. De servo vel libero in eadem½culpa ad ecclesiam fugiente.Servus autem, qui½furatus fuerit et ad ecclesiam fugerit,¹⁵¹³1 domino suo½reddatur, et cuius consilio fugit, det ecclesie duas pen|sas. Et si liber furtum fecerit, sed neque captus, neque½ligatus in ecclesiam fugerit, ipse similiter sit servus½ecclesie, et cuius erat fur, parte sua non careat.½Eo modo si servus ad ecclesiam fugerit, una pensa½dominus eius eum redimat, cuiusque res furatus½fuerat, illi totum restauret. Item si servus½magnum quid et tantum furatus fuerit,¹⁵¹⁴2 quan|tum dominus eius restaurare non poterit, cuius½erat,¹⁵¹⁵3 unam pensam ecclesie donet,¹⁵¹⁶4 et servus sit ecclesie.¹⁵¹⁷5½

VI. De muliere in furto inventa.Si qua¹⁵¹⁸1 mulier½habens maritum furtum fecerit, nasum perdat et½venundetur, et cum tota substancia sua, cum¹⁵¹⁹2 qua½post viri sui mortem cum¹⁵²⁰3 alio viro¹⁵²¹4 posset ma|ritari,¹⁵²²5 pereat. Et si vidua idem fecerit, alterum½oculum perdat et exceptis partibus filiorum suorum½cum parte sua anichiletur.¹⁵²³6

92aVII. De puella furtum½faciente.¹⁵²⁴1¦Si que inupta puella furtum fecerit, venundetur,½et nunquam ad libertatem redeat. Et si¹⁵²⁵2 quis emanci½paverit, precio careat, illa autem in curiam¹⁵²⁶3 regis½ducatur.

VIII. De furibus decem vel sex denarios valencium.¹⁵²⁷1½Si liber, quod¹⁵²⁸2 decem¹⁵²⁹3 denarios valeat, furatus fuerit,½cum¹⁵³⁰4 omni substancia sua¹⁵³¹5 pereat;¹⁵³²6 si minus,¹⁵³³7 alter oculus½eruatur, et secundum sancti Stephani¹⁵³⁴8 decreta diiudicetur. Item si¹⁵³⁵9 ser|vus VI¹⁵³⁶10 denariorum precium furatus fuerit,½careat oculis; si minus, oculo,¹⁵³⁷11 et quod furatus fuerit,¹⁵³⁸12½dominus eius duppliciter restituat.¹⁵³⁹13

IX. De his, qui capiunt furem.½Quocienscumque quis furem 176ceperit et¹⁵⁴⁰1 ligaverit,¹⁵⁴¹2 per½tres dies tantum teneat, in quarto ante¹⁵⁴²3½iudicem¹⁵⁴³4 statuat; et si forte se¹⁵⁴⁴5 furti conscios¹⁵⁴⁵6 inven|turum¹⁵⁴⁶7 dixerit,¹⁵⁴⁷8 sex septimanarum¹⁵⁴⁸9 spacio½indulgenciam¹⁵⁴⁹10 habeat, et interim¹⁵⁵⁰11 furti conscios,½quos¹⁵⁵¹12 se inventurum promiserat, inveniat; si autem½non invenerit, regali sentencia dampnetur.¹⁵⁵²13 Si½vero plus, quam per tres dies eum tenuerit, et in quarta,½sicut diximus, iudici non presentaverit et postea vel½a parentibus ipsius furis, vel a domino, si dominum½habet, declamacio venerit, ante¹⁵⁵³14 iudicem statuatur, et¹⁵⁵⁴15½quia¹⁵⁵⁵16 eum¹⁵⁵⁶17 vinculatum te|nuit et secundum legem¹⁵⁵⁷18 tercia vel quarta½die non presentaverit,¹⁵⁵⁸19 ipse¹⁵⁵⁹20 ante iudicem statuatur, et½quia iniuste tenuit furem, X¹⁵⁶⁰21 pensas solvat,¹⁵⁶¹22 fur autem½secundum legem diiudicetur. Et si quis contumax iudicium½iudicum¹⁵⁶²23 transgreditur, sex pensas solvat, iudex vero¹⁵⁶³24 per½vim furem accipiat¹⁵⁶⁴25 et si fur iudicium quesierit,½et iudicio dato inculpabilis fuerit, de his sex pensis unam sancte ecclesie donet; et si culpabilis fuerit,¹⁵⁶⁵26 cum omni substancia½sua in sumptum¹⁵⁶⁶27 regis exportetur.

X. De his, qui½in¹⁵⁶⁷1 expedicione furantur.Si rex in expedicione½fuerit, et interim furem capi¹⁵⁶⁸2 contigerit, qui cepit,½firmiter teneat, sed postquam rex¹⁵⁶⁹3 et primates½redibunt, ultra quem terminum dixi,¹⁵⁷⁰4 tenere½non presummat.¹⁵⁷¹5 Quod si aliter fecerit, sex pen|sas enumeret.

De eademve.¹⁵⁷²6 Si quis in½expedicione furtum fecerit, cum omnibus rebus suis½extirpetur.

93aXI. De negociatoribus euntibus¹⁵⁷³1 de civitate in civi|tatem.Si quis de civitate in civitatem vadens½emerit vel vendiderit, et si quod¹⁵⁷⁴2 prius vendidit,½postea furatum esse apparuerit, ille qui vendidit,½sicut fur diiudicetur, et qui testes fuerint, iudicio½discuciantur; si culpabiles¹⁵⁷⁵3 inventi fuerint, sicut½fures, ita¹⁵⁷⁶4 diiudicentur.

XII. De fure in curia¹⁵⁷⁷1 nobilium¦capto.Si quis in curia nobilium furtum fecerit,½nuncietur¹⁵⁷⁸2 vel eiusdem curie¹⁵⁷⁹3 domino vel 177pristaldo½eius. Et si forte contigerit, quod neuter domi sit,½expectent per X¹⁵⁸⁰4 dies; si in undecimo neuter illorum½venerit, ante iudicem statuatur, et secundum legem½tractetur.

XIII. De collectoribus fugitivarum¹⁵⁸¹1 rerum.½Rerum fugitivarum¹⁵⁸²2 collector, quem vulgariter¹⁵⁸³3½joccedeth¹⁵⁸⁴4 dicunt, quitquid colligit, ad civita|tem eiusdem provincie congreget, et regis agazo½et comitis eiusdem civitatis in suburbio stabu|lum faciant, ibi usque ad festivitatem sancti Mi|chaelis¹⁵⁸⁵5 quitquid¹⁵⁸⁶6 pecorum¹⁵⁸⁷7 collectum fuerit,¹⁵⁸⁸8 ser|vetur; due¹⁵⁸⁹9 partes fugitivorum hominum, iochscilicet¹⁵⁹⁰10½donentur regis pristaldo, tercia pars comiti et½usque ad prenominatum festivitatem detineantur,½de quibus post festivitatem sancti Michaelis, quando½dividentur,¹⁵⁹¹11 nunccius episcopi decimam partem accipiat.½A festivitate sancti Martini usque ad festivitatem½sancti Georgii congregentur oves et boves et simi|li modo dividantur.¹⁵⁹²12 Et si¹⁵⁹³13 interim¹⁵⁹⁴14 rerum fugitiva|rum collector, quem dixi, hec¹⁵⁹⁵15 transgressus fuerit, ½exceptis filiis et uxore eius, cum omni substancia½perdatur; si comitis collector fugitivorum liber½fuerit, simili modo disperdatur, si¹⁵⁹⁶16 servus, comi|ti auferatur. Si regis fugitivorum collector¹⁵⁹⁷17½de his, que collegit, alicui dederit, ambo perdantur; et si quis½ei quitquam¹⁵⁹⁸18 de talibus negaverit, quantum nega|vit,¹⁵⁹⁹19 duodecius tantum reddat.

XIV. De his, qui½equos a cursoribus dimissos¹⁶⁰⁰1 retinent.½Si quis equos, quos cursores dimittunt, habuerit,½per tres septimanas ad ecclesiam vel mercatum¹⁶⁰¹2½monstrandi causa¹⁶⁰²3 ducat. Et si dominus eius½non venerit, donet eum¹⁶⁰³4 regis collectori.¹⁶⁰⁴5 Simi|liter de equis fiant a furibus dimissis, ut½qui furem cum equo deprehenderit, furem½det iudici,¹⁶⁰⁵6 equus vero suus sit.¹⁶⁰⁶7

93bXV. De his,½qui decretum regis spernunt¹⁶⁰⁷1. Quicumque½ergo regis et principum decreta¹⁶⁰⁸2 fregerit, si½episcopus est, secundum voluntatem regis diiudicetur;¹⁶⁰⁹3½si comes, a comitatu degradetur; si centurio;½honore privetur,¹⁶¹⁰4 et insuper LV¹⁶¹¹5 pensas¦solvat; si¹⁶¹²6 miles, similiter¹⁶¹³7 LVpensas solvat.¹⁶¹⁴8

178XVI. De½iudicibus. Volumus, ut¹⁶¹⁵1 unusquisque iudex in pa|rochia sua¹⁶¹⁶2 iudicet.¹⁶¹⁷3

XVII. De furibus ad ecclesiam fu½gientibus et se innocentes proclamantibus.¹⁶¹⁸1½Si qui¹⁶¹⁹2 fures, servi vel liberi ad ecclesiam subin|traverint, et se innocentes esse proclamaverint,½iudicio probentur. Quod si rei apparuerint, quasi qui½ecclesiam non intrassent, iudicentur; si vero culpam½confessi fuerint, lege beati Stephani discuciantur.

XVIII. Ut½nullus cum fure convenire audeat.Nemo cum½fure convenire audeat; si autem quis fecerit,¹⁶²⁰1 LV¹⁶²¹2 pen|sas perdat.

XIX. Nemo ducat¹⁶²²1 furem¹⁶²³2 ad alium iudicem.½Volumus eciam, ut si quispiam furem ceperit,½ante illum iudicem discuciatur¹⁶²⁴3 causa, in cuius termino½captus fuerit fur.

XX. De usucapionibus.½Usucapiones capiantur a festo sancti Georgii½usque¹⁶²⁵1 ad festum sancti Joannis Baptiste et du|cantur in civitatem, teneanturque usque ad festum sancti½Michaelis, presententurque¹⁶²⁶2 assidue in¹⁶²⁷3 mercato, ut si quis|piam suam repererit¹⁶²⁸4 personam, redimat XC¹⁶²⁹5 denariis,½equum XII,¹⁶³⁰6 bovem V,¹⁶³¹7 ex quibus due¹⁶³²8 partes½regi, tercia¹⁶³³9 comiti tribuantur.¹⁶³⁴10 Si vero usque sancti½Michaelis festum inve(n)ti¹⁶³⁵11 non fuerint, dividantur½predicto modo, tamen nullo pacto vendantur vel½cellentur,¹⁶³⁶12 sed tantum labore eorum utatur. Quod½si collector vendiderit vel celaverit, tripplum¹⁶³⁷13 reddat,½ipseque¹⁶³⁸14 X¹⁶³⁹15 pensas persolvat. Comes vero si idem¹⁶⁴⁰16 fecisse pro|batur, LV pensas persolvat. Simili modo iubemus, ut½qui usucapiones tenuerint¹⁶⁴¹17 a tempore regis½Bele,¹⁶⁴²18 usque ad festum beati Stephani dimittant.½

XXI. De his, qui recipiunt servum vel lixas alterius.¹⁶⁴³1½Interdicimus eciam ut¹⁶⁴⁴2 nullus recipiat servum al|terius vel lixas; si quispiam autem receperit, si½comes fuerit, sciat se duppliciter cum LV pensis½redditurum,¹⁶⁴⁵3 si minister, dupliciter cum XXV¹⁶⁴⁶4 pensis,½179si plebeus,¹⁶⁴⁷5 duppliciter¹⁶⁴⁸6 cum¹⁶⁴⁹7 V pensis. Quod si receptus½vel pro furto, vel pro¹⁶⁵⁰8 aliquo crimine latuerit, et½receptor conscius reatus illius¹⁶⁵¹9 fuerit, et negaverit½se fuisse conscium, si comes est, iuramento se½purget et insuper LV pensas persolvat; si vero½plebeus,¹⁶⁵²10 simili iuramento purgetur et V pensis½componat, et si¹⁶⁵³11 quid contra¹⁶⁵⁴12 eum latro proclama|verit, exaudiatur.

94aXXII. De iudice deiecto¹⁶⁵⁵1 et con|stituto.Si quis iudicum non diffinivit litigium,½antequam eius potestas auferatur, veniat ad¦iudicem constitutum et sicut iudicare disposuerat,½cum eo discernat, et exinde recipiat nonam½partem iudicii, iudex vero decimam.

XXIII. De fal|sis iudicibus.¹⁶⁵⁶1 Si qui¹⁶⁵⁷2 falsi iudices in occulto iu½dicare aliquid¹⁶⁵⁸3 cognoscerentur,¹⁶⁵⁹4 presententur iudici, in¹⁶⁶⁰5½cuius termino reperti fuerint, inquisitaque ab eis½causa commissi,¹⁶⁶¹6 quod diiudicaverint,¹⁶⁶²7 dupplum reddant,½ipsique X¹⁶⁶³8 pensas proferant.¹⁶⁶⁴9

XXIV.¹⁶⁶⁵1 De iudice litigium½proferente. Si quis distulerit iudicium litigii¹⁶⁶⁶2 ultra½XXX dies, vapuletur.¹⁶⁶⁷3

XXV. De iudicibus sigillum mitten|tibus.Possit iudex sigillum suum mittere super½quoscumque,¹⁶⁶⁸1 exceptis presbiteris et¹⁶⁶⁹2 clericis, necnon¹⁶⁷⁰3 comitibus.½Si quis autem¹⁶⁷¹4 iudicem iniuste iudicasse¹⁶⁷²5 proclamaverit, et½non probaverit, V¹⁶⁷³6 pensas solvat; si¹⁶⁷⁴7 vero iudex convictus½fuerit, iudicium¹⁶⁷⁵8 in dupplum restituat et insuper V¹⁶⁷⁶9½pensas persolvat. Iudex pro suo iudicato, nisi¹⁶⁷⁷10 in se,¹⁶⁷⁸11 uno anno,½postea non¹⁶⁷⁹12 introducatur.

XXVI. De spernentibus sigillum½iudicum. Si quis sigillum iudicis negligens ad½causam non venerit, primo V¹⁶⁸⁰1 pensis puniatur; si secundo,½totidem; si tercio, racionem perdat et tonsus¹⁶⁸¹2 vendatur¹⁶⁸²3½pro debito.

XXVII. De his, qui domi fecerint pugnam.½Si qui domi pugnaverint et ad iudicem non venerint½nichil¹⁶⁸³1 querat iudex. Si venerint, 180 ad eius fiat libitum.-

Quod si concordati¹⁶⁸⁴2 aliquid iudici inde dederint,¹⁶⁸⁵3 terciam sibi, II¹⁶⁸⁶4 partes½regi reservet.¹⁶⁸⁷5

XXVIII. De cursoribus, qui ultra terciam½villam¹⁶⁸⁸1 equos duxerint.¹⁶⁸⁹2 Nemo cursorum audeat½ducere equum ultra terciam villam vel accipere ad½ecclesiam euncium¹⁶⁹⁰3 vel¹⁶⁹¹4 redeuncium,¹⁶⁹²5 sive ad¹⁶⁹³6 curiam episcoporum½seu comitum,¹⁶⁹⁴7 nec¹⁶⁹⁵8 de presbiteris et clericis ac in curribus½eorum. Accipiat autem qualescumque invenerit equos,½ut regis legacio cicius¹⁶⁹⁶9 expediatur. Si quis autem½cursorem verberaverit, LV¹⁶⁹⁷10 pensis,¹⁶⁹⁸11 si lora retemptaverit,¹⁶⁹⁹12½decem pensis¹⁷⁰⁰13 puniatur.

XXIX. De querentibus perditarum½rerum. Si quis servum fugitivum vel quodcumque¹⁷⁰¹1½perditum querere voluerit, a nemine prohibeatur.½Si quis autem prohibuerit, vel querentem verbera|verit, decem iuvencis mulctabitur¹⁷⁰²2 valentibus½decem pensas.¹⁷⁰³3

Explicit decretum sancti½regis Ladislai.¹⁷⁰⁴4