Apja Fabiny Tibor minisztériumi osztályfőnök. 1942–1946 között a Pázmány Péter Jog- és Államtudományi. Egyetemen, 1949–1951-ben a Soproni Erzsébet Tudomány Egyetem Evangélikus Teológiai Karán, Pécsett, 1951–1953-ban a Budapesti Evangélikus Teológiai Akadémián tanult. 1946-ban államtudományi, 1972-ben egyháztörténeti egyetemi doktori címet, 1997-ben PhD átminősítést szerzett. 1972-től Református Doktorok Kollégiuma tagja. 1953–1954-ben ev. segédlelkész Pápán, 1954-től 1964-ig lelkész Csöglén, 1964-től 1968-ig Miskolcon. 1969 és 1999 között az Evangélikus Teológiai Akadémián az egyháztörténet és egyházjog tanszékvezető professzora, 2001-től emeritusz professzora.
1979-től az Ev. Országos Múzeum megalapítója, a Johannita Lovagrend Magyar Tagozatának lovagja és káplánja. 1989-től tagja a Fébé Ev. Diakonissza Egyesület elnökségének, az Magyar Tudományos Akadémia Nemzetközi egyetemtörténeti albizottságnak, a Pápai Művelődéstörténeti Társaságnak, a Protestáns Missziótudományi Intézet kuratóriumának. A Pest-Budai Petőfi Egyesület kuratóriumának, az Evangélikus Gyűjteményi Tanácsnak elnöke. Egyháztörténeti, egyházjogi, muzeológiai kutatásokat végzett.
Díjai: 1979 Kiváló munkáért. 1984 Munka Érdemrend ezüst fokozata. 1990 Móra Ferenc Emlékérem. 1994 Köztársasági Érdemrend középkeresztje. 1997 Ezeréves magyar iskola ezüst emlékérem. 2003 Pázmány Péter-díj. Mintegy 250 cikke és tanulmánya jelent meg magyar, német, angol, spanyol és francia nyelven, részben társszerzőkkel, részben folyóiratokban.
Művei: Luther Márton végrendelete. Bp., 1982. Berlin, Bielefeld és Dublin 1994. – Bewährte Hoffnung. Bp., 1984. – Hope presrved. Bp., 1984. – Evangélikus Múzeum. Bp., 1983, 1993. – Evangelisches Landesmuseum. Bp., 1994. – Lutheran Church. Bp., 1994. – Musée de l Église Luthérienne de Hongrie. Bp., 1997. – Geschichte der evangelischen Kirche in Ungarn. Bp., 1995, 1997. – A Short History of Lutheranism in Hungary. Bp. 1997. – Insula Lutherana. Bp. 1987. – Mária Dorottya az utolsó magyar nádorné. Bp., 1997.
Irodalom: Megújulás és megmaradás. ~ emlékkönyv. ( Szerk.: KORÁNYI András.) Bp., 2009. – Az első kövek. A gyülekezetet, templomot és iskolát építő pesti evangélikusok története 1787–1811. Bp., 2000. – Kincs a cserépedényben. Bauhofer György élete. Bp., 2000.
Forrás: Veszprém megyei kortárs életrajzi lexikon. Főszerkesztő Varga Béla. Veszprém, 2001.
